Rusya’da ormanda piknik yapan bir grup gencin yanına gelen ayı, saldırmaya cesaret edemedi. Amatör kameraya yansıyan görüntülerde, ayının kendilerine yaklaştığını gören piknikçiler, ünlü Sovyet filmi Pırlanta Kol’daki “Bizim umurumuzda değil..Bırak kurt ve baykuştan korkalım..” türküsünü söylemeye başlıyor. Kalabalığa metrelerce yaklaşan ayı, saldırmaktan vazgeçip geri dönüyor.