“Adı Fırtına, yüzde yüz Türk malı, obüs”¦ tank..” (Kimi “obüs” diyor kimi “tank!”) Askerlerin bu araçlar için “tamamını biz yaptık” dediklerini sanmıyorum. Muhabirlerin sallaması bu. Editörler, genel yayın yönetmenleri zaten anlamaz. Medyanın tümü hep bir ağızdan Türkiye"ye yalan söylediler: [B]“Yüzde yüz Türk malı”¦Fırtına!...” Değil beyler değil”¦[/B] Fırtına, bir lisanslı üretim; Güney Kore, (Samsung-Techwin) dizaynı... Güney Kore"liler 1996"da dizayn etti 1999"da seri üretime geçti. Biz de 2001 gibi ortak üretime geçtik. Koreli, Kurt köpeği gibi bir isim koymuş “K-9.” Orijinal K-9"un ağırlığı 47 ton, bizim Fırtına 56 ton. Bizimkiler taret, haberleşme, atış kontrol, ölçme, hedef-yön bulma sistemini yeniden dizayn ettiler. (Bizim de hatırı sayılır katkımız var.) Gövde ve silah sistemi Kore, Motoru da Alman MTU. Yılda 24 adet üretiyoruz, toplam 300 küsür üreteceğiz. 155 mm"lik bu motorlu silaha bizimkiler “kundağı motorlu top” der. “Paletli top” diyen de vardır. Ama bunlara tank denmez. Tank (MBT-Main Battle Tank) bir başka konsepttir. Bu silahın Batı"daki orijinal adı; “self-propelled howitzer”dir. Yani “kendini taşıyan-motorlu top” anlamına gelir. “Obüs” Fransızcadır, “Howitzer” daha yaygın olarak kullanılır. Türkler ve Fransızların dışında kimse “obüs” demez. Bir Amerikalıya “obüs” dersen anlamaz. Biz de “Howitzer” demeliyiz.( İlla gavurca diyecek isek”¦) Medya uzman savunma muhabiri yetiştirmeli, cehaletten de olsa halka yalan söylememelidir. Editörler de muhabirler abarttığında, saçmaladığında anlayacak düzeyde olmalıdır. Yoksa bu kronik abartma, şişirme, üfürme hastalığı devam eder. Gün gelir gazeteciye kimse inanmaz. Tuncer Bahçivan