Kazakistan ile Türkiye ilişkilerine kültür ve edebiyat alanında yeni bir katkı daha sağlandı. Türkiye’nin düşünür, edebiyatçı ile şairlerin eserleri Kazakça’ya çevriliyor. Bunların son örnekleri ‘Türk Edebiyatı' ile ‘Emir Timur’ adlı kitaplarının çevirisi oldu.

‘Türk Edebiyatı’ kitabında; Mehmet Akif Ersoy, Necip Fazıl Kısakürek, Hüseyin Nihal Atsız, Nazım Hikmet, Aşık Veysel (Satıroğlu), Ahmet Hamdi Tanpınar, Yusuf Ziya Ortaç, Arif Nihat Asya, Erzurumlu Emrah, Ziya Gökalp, Yahya Kemal Beyatlı gibi nadide yazarların eserleri yer alıyor.

Kazakistanlı okurlarla tanışan bir diğer eser Yunus Oğuz’un ‘Emir Timur’ çalışması oldu.

Geçtiğimiz yıl da Kazakistan’ın ünlü düşünürü ve fikir adamı, şair ve eğitimci Abay Kunanbayev’ın ile şair Mukagali Makatayev’in eserleri de Türkçeye çevrilerek 3 kitap halinde yayınlanmıştı.