Türkçede kullanılan pek çok bitki adı, tarih boyunca farklı dillerden alınarak dilimize yerleşmiştir. “Maydanoz” kelimesi de kökeni en çok merak edilen sözcüklerden biridir. Soruda yer alan şıklar incelendiğinde, doğru cevap kelimenin etimolojik geçmişine bakılarak netleşmektedir.
Soru
Maydanoz kelimesinin kökeni hangisidir?
Şıklar
-
Mayonez
-
Makedonya
-
Maymun
-
Macaristan
Şıkların Açıklaması
-
Mayonez: Fransızca kökenli bir kelimedir ve bitki adıyla etimolojik bir ilgisi yoktur.
-
Maymun: Arapça kökenlidir, anlam ve köken açısından maydanozla ilişkili değildir.
-
Macaristan: Macarca kökenli bir ülke adıdır ve sözcüğün etimolojisiyle bağlantısı bulunmaz.
-
Makedonya: Yunanca kökenli bir isimdir. Maydanoz kelimesi de Yunanca “petroselinon” sözcüğünden Türkçeye geçtiği için köken bakımından bu seçenekle ilişkilidir.
Dil bilimciler tarafından kabul edilen görüşe göre maydanoz kelimesi Yunanca kökenlidir. Bu nedenle verilen seçenekler arasında doğru cevap, Yunanca kökeni temsil eden Makedonyadır.
Sonuç
Maydanoz kelimesinin kökeni: Makedonya (Yunanca köken)